État : mai 2026

Nous, l'Organisation der Arbeitswelt (OdA) Gesundheit Bern, accordons une grande importance à la protection de vos données personnelles. La présente déclaration de protection des données vous informe sur la manière dont nous traitons les données personnelles sur nos sites web gesundheitsberufe-bern.ch et myoda.gesundheitsberufe-bern.ch (ci-après « myoda »).

1. Service responsable

Le responsable du traitement des données est : Organisation der Arbeitswelt Gesundheit Bern
Sägemattstrasse 1A
3098 Köniz
E-mail : info@oda-gesundheit-bern.ch

2. Collecte de données sur nos sites web

Lors de la visite de nos sites web, nos serveurs enregistrent temporairement chaque accès dans un fichier journal (logfiles). Sont saisies par exemple votre adresse IP (anonymisée), la date de l'accès et le navigateur utilisé. Cela est techniquement nécessaire pour garantir la stabilité et la sécurité du site web.

3. Particularités de myoda (portail des candidats)

Le portail myoda sert au placement de places de stage. Lorsque vous vous inscrivez ou que vous téléchargez des dossiers de candidature, nous traitons des données afin d'examiner votre aptitude et de vous placer auprès d'entreprises de stage potentielles (p. ex. hôpitaux, homes, organisations Spitex).

• Transmission : Avec votre consentement (case à cocher lors de l'inscription), vos données sont transmises aux institutions de santé du canton de Berne impliquées dans le processus.

4. Durée de conservation

Nous ne conservons vos données qu'aussi longtemps que cela est nécessaire pour la finalité du traitement :

• Données des candidats myoda : Afin de garantir un accompagnement et un placement durables, vos données de profil et vos documents restent enregistrés dans notre système pendant 24 mois. Ils sont ensuite supprimés, pour autant que vous ne souhaitiez pas de prolongation et qu'aucune obligation légale de conservation ne s'y oppose.

5. Analyse web avec Matomo

Pour optimiser notre site web, nous utilisons l'outil d'analyse Matomo.

• Respect de la vie privée : Matomo est configuré de manière à ce que votre adresse IP soit automatiquement anonymisée avant d'être enregistrée (p. ex. 192.168.xxx.xxx).

• Finalité : Les données obtenues servent à des fins purement statistiques (p. ex. pour savoir quelles pages sont les plus visitées) et ne sont pas recoupées avec d'autres données.

6. Sécurité des données

Nous mettons en œuvre des mesures de sécurité techniques modernes (telles qu'un chiffrement SSL de bout en bout) afin de protéger vos données contre toute manipulation, perte ou accès non autorisé par des tiers.

7. Vos droits

Dans le cadre du droit en vigueur, vous disposez à tout moment des droits suivants :

• Droit d'accès à vos données enregistrées chez nous

• Droit de rectification des données inexactes

• Droit à l'effacement de vos données (dans la mesure où aucune obligation légale ne s'y oppose)

• Droit de révocation de votre consentement (p. ex. désactivation de votre profil sur myoda)

Pour ces demandes, veuillez vous adresser directement à info@oda-gesundheit-bern.ch.